English (United Kingdom)

Naš i Vaš cilj je aktivna komunikacija!

Pisano prevođenje

Interlingua Language School vrši prijevod, provjeru i lektorisanje  svih vrsta tekstova (općeg, stručnog ili prezentacijskog materijala). Tekst koji Vam trebamo prevesti pošaljete nam mailom, faxom ili donesete lično u naš Centar i mi ćemo Vam izvršiti prijevod u veoma kratkom vremenskom roku. Za Vas radimo prijevod svih vrsta tekstova, poslovnih planova, brošura, kataloga, stručnih publikacija, zakona i ostalih tekstova. Posebice smo specijalizirani za prevođenje tehničkih dokumentacija, priručnika o uputama za rad sa strojevima te industrijsku terminologiju. U radu se služimo različitim softverskim alatima  (Trados, Across, ttw10 ...)






Mi prevodimo stručne dokumente :


-Poslovno-pravne tekstove
-Tekstove iz međunarodnih odnosa,
kriminalistike, forenzičkih znanosti,
kriminologije i sigurnosti
-Odluke Vlade, izvještaje revizora,
-Ugovore, poreske propise, prepisku
-Finansijske izvještaje
-Marketinške dokumente
-Stručne izvještaje
-Police osiguranja
-Bankarske dokumente
-Poslovne magazine, biltene, članke,
-Informatičko-elektroničke tekstove
-Internet stranice, tekstove računarske tehnike
-Stručnu literaturu-stručne nalaze i mišljenja
-Hemijsko-tehnološke tekstove, tehnički tekstovi,
-Računovodstveni dokumenti
-Medicinski nalazi, mišljenja, dijagnoze
stručnu literaturu i časopise iz struke
-svjedočanstva,certifikati, diplome, ITD.

     
    158545